MY SONG FOR YOU

福井舞( ふくい舞 ) MY SONG FOR YOU歌詞
1.Can Can

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT!!!
Ain't no no mountain high enough
僕(うち)らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me!!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だからB・I・G Smile on your face

何がなんだか分からなくなった時は
U call my name and I'll be there
Let's go to Kamo river

君はいつも僕を笑わせた すると嫌なコト忘れて希望に満ちて
なんだか何でもできるような 気にさせてくれるんだ!!!!

Yes, we can Because we can
Everybody Say we can can do it !!!
Ain't no no no valley low enough
辛い時に笑う強さがある どんなにめげそうになっても
2人、ホジャき、泣いて、笑ってやれ
Yes, we can Because we can
君は僕を笑わせた だから I make you smile this time

「絶対大丈夫」なんて言葉が時に
心細く感じてしまう気持ちわかるよ

でも他に行ける場所なんてない だからあきらめないで信じて欲しい
大好きな親友のあなたへ この歌を届ける

Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT!!!
Ain't no no mountain high enough
僕(うち)らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me!!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だからB・I・G Smile on your face
Yes, we can Because we can
Everybody Say we can can do it !!!
Ain't no no no valley low enough
辛い時に笑う強さがある どんなにめげそうになっても
2人、ホジャき、泣いて、笑ってやれ
Yes, we can Because we can
君は僕を笑わせた だから I make you smile this time
Yes, WE CAN BECAUSE WE CAN
Everybody say we CAN CAN DO IT!!!
Ain't no no mountain high enough
僕(うち)らの絆 断ち切れる山は無い
どんなに不安で辛くても 絶対大丈夫 Sing to me!!
Yes, we can Because we can 自分らしく信じていこう
だからB・I・G Smile on your face


2.Peace Friend

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

最近 親友ってつくづくいいなって思うから大切にしたい
落ち込んで会いたくなって電話しようとしたらあなたからの着信
以心伝心 It makes me happy
片手にラテとただ話すだけで
CRY顔もすっかり Go Away

言いたい事言い合えて
そんな関係でいれることが嬉しい
Ah バジリコがついていたら
絶対教えてあげる

Oh 何て平和なんだろう
Here we are Here we are
Oh 何てPrettyなんだろう
あなたと見る景色は
素敵な出逢いがあったから
腹を抱えて笑いあえる
本当に大切な存在

私があなたにどうして何でも話をしてしまうのは
いつもいつでも自分のことの様にはしゃいで喜んでくれるから
相思相愛 嬉しさ2倍
お酒もなしでただ話すだけで
モチベーションすっかりあがっちゃう Yeah

離れ離れになっても
描いた理想や夢のために
Ah 今を大切にして
たくましくすごそう

Oh 何て平和なんだろう
Here we are Here we are
Oh なんてHappyなんだろう
Don't break this moment, please !
みんなが世界に友達を作ったら
お互い思いあって
愛と平和の地球になるかな

今も地球のどこかで
Oh 友達になるかもしれない人が
傷つけられ 命を落としている
友達大切にしない人は誰も大切にできない

Oh なんて平和なんだろう
Here we are Here we are
Oh なんてHappyなんだろう
壊さないで
みんなが世界に友達を作ったら
お互い思いあって
愛と平和の地球になるかな

Hello guys, how's goin' ?
This is Maifukui singing about You and I
I think that our friendship can make world peace
See you later alligator. After a while crocodile

Oh なんて平和なんだろう
Here we are ! Here we are !
Oh なんてHappyなんだろう
Don't break this moment, please !
みんなが世界に友達を作ったら
お互い思いあって
戦争だってしたくなくなる

Oh なんて平和なんだろう
Here we are ! Here we are !
Oh なんてHappyなんだろう
壊さないで
最近 親友ってつくづく
いいなって思うから
大切にしたい Peace Friend


3.アイのうた

作詞:Katsuhiko Yamamoto
作曲:Katsuhiko Yamamoto

優しい風が吹く いつもの道で
あなたに会えるとか そんなことでいい
小さな鼓動の揺れが 想いに重なり
静かに溶けるのを ただ待っている

人はどうして 答えを求めるの?
わたしはこれで 幸せなのに
幸せなのに

アイのうたが 聴こえたんだ
それは 小さなアイが
微笑むように 寄り添うような
優しい音がした
時は流れ 夢は流れ
いろんなかたち 変わっても
あなたがただ ここにいれば
それだけでいい

あなたの呼ぶ声に 気づく時には
失くした物にただ 手を伸ばすだけ

時はどうして 終わりを告げるの?
描いた今は
明日の空に続いているのに

アイのうたが 聴こえたんだ
それは 小さなアイが
一つ一つ 瞬くような
いとしい音がした
時と共に あの日の星
涙で流れてしまっても
あなたがただ ここにいれば
それだけでいい

願いは 時に遠く
無理に掴もうとしても
手元をすり抜けてゆくけど
そのまま 消えてゆくような
大きなものより
小さなアイに 気づけば

いつか時が 花を咲かし
やがて大きなアイが
歌うように 奏でるように
二人を包むだろう

アイのうたが 聴こえたんだ
それは 小さなアイが
微笑むように 寄り添うような
優しい音がした
時は流れ 夢は流れ
いろんなかたち 変わっても
あなたがただ ここにいれば
それだけでいい

あなたがいて そばで笑う
それだけでいい


4.Lucky

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

この前Kissした男が間抜けに 別れたはずの彼女と陽気にWalkin'
しょんぼり言葉もでない これからもっとどんどん寒くなっていくのに
よく偶然会うから「これは正に運命じゃない?」って
言われた事もあったっけ
Let me tell ya それはただ単に学校が狭かっただけ
Are you stupid?

One day 買い物に行った
何も買わなかった
2人でいれたなら別に何もいらない

もし時間を止めれたら あの時を止めたかな?
でも2人の先も見たいし 別にいいやと1人で妄想
相当バカみたいだったね
Was it funny? 勘違いしてただけなんて
本当 傷ついた どれだけ泣いたと思ってんのよ

Maybe I was lucky そんな事する奴だし
全ての出来事に意味がある
いつか自分に降り懸ってくるよ それはきっと私の陰謀
でも悪く思わないで Well, don't you know?
結構 傷ついたんだから
Let me tell why それはあなたの事が大大大好きだったから

Baby, I'm sittin'
Coffeeも無しで
よく2人で話したこのベンチ
もういっそ燃やそう

もし私があの時を 見なかった事にできたら
まだあなたの事を好きでいていいかなってさえ考えたりする
Baby, it's game over.
I think I have to give you up right now
ほんの少しでも あなた傷ついてるかな

もし時間を止めれたら あの時を止めたかな?
でも2人の先も見たいし 別にいいやと1人で妄想
相当バカみたいだったね Was it funny? 勘違いしてただけなんて
本当 傷ついた 涙も出ないくらい

Good-bye my darling (バイバイダーリン)
Why don't you chase me? (追いかけてくれへんの?)
Now I know that your love for me was that much, oh no
(あんたの“好き”なんてそんなもんやったんか)
My pure heart is cryin' (純粋な私のハートは泣いてる)
I wish I wasn't in love with you (好きじゃなかったら)
So you couldn't hurt me so bad
(こんなに傷つかずにすんだのに)
(I still) Once in a while I tell myself
(思い出す度に言い聞かせる)
You were the worst guy ever seen
(今までで会った1番最低の男やったって…)
But good memory going through my head
(でも良い想い出が頭の中を過ぎていく…)
Going through my head (過ぎていく…)
Going through my head (過ぎていく…)

Maybe I was lucky そんな事する奴だし
全ての出来事に意味がある
いつか自分に降り懸ってくるよ それはきっと私の陰謀
でも悪く思わないで Well, don't you know?
結構 傷ついたんだから


5.Plastic Girls

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui & Yohey Tsukasaki

左も右にも 媚びた顔したPlastic Girls
Is this dream?
Is this real?
Give me some time

Don't forget 大切なもの
Keep on moving 真っすぐ
Be yourself that nobody can't be
Show me who you are

Hey you, Pretty Girl
I can get you anything you want
If you be mine
Here comes dirty old man who got money
I can't believe that you go with him

The Plastic Girls
見せ掛けの毎日に
満たされたフリをして
本当の自分
見失わないで
Trying hard to make him happy
So that he can be your daddy
You can be a Rich
But do you love him ?
作り笑いの日々
最後に何が残るの
Don't waste your time

Oh Ms. Plastic Girl
I hope you'll find a way
At least you'll find a guy with real love
You are playing game
You seem to be winning
You're losing it

The Plastic Girls
とびきりの笑顔で
誰もがふりかえる
だけどそれはただの
見せ掛けだけで
心の底で 泣いているPlastic Girl
本当の笑顔も 忘れた
それでも続く毎日がある
It's not too late
Wake up, Plastic Girl

Oh Ms. Plastic Girl
I hope you'll find a way
At least you'll find a guy with real love
You are playing game
You seem to be winning
You're losing it
The Plastic Girls
とびきりの笑顔で
誰もがふりかえる
だけどそれはただの
見せ掛けだけで
心の底で 泣いているPlastic Girl
本当の笑顔も 忘れた
それでも続く毎日がある
It's not too late
Wake up, Plastic Girl


6.恋のゆくえ

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

初めて逢った時から
何かを感じていた
好きになっちゃダメな人なのに
心が聞かない

手をつないでくれたのに
あなたはKissをくれない (Are you scared?)
愛すること決めたよ
Are you ready for that?

And I kissed you and you kissed me
抑えきれない気持ちが溢れた
我慢しようとしたけど
I still want you not as a friend

この時計は壊れてる
時間が5倍速く過ぎてく
時間の限り Love me
本当はずっと一緒にいたいけど
Kissした瞬間に分かった
あなたはかけがえのない人 in my life
So I decided to love you
Coz I wanna love you

When I was young I couldn't understand
こんな恋があるなんて
好きになっちゃダメな人は
好きになっちゃダメと思ってた

「恋におちて」聴くだけで
淋しいだろうと分かってた
それでもそばに居たいよ
I wish you were here tonight

And I'm so happy when you're with me
逢うたびに愛しさが増してく
恋のゆくえはどうなるの?
Well, I don't know and I don't care

全ての事を忘れて
今の幸せを感じてたい
時間の限り見ていたい
あなたの笑顔が大好きなの
Kiss した瞬間に分かった
それは最後のKissのように in your life
You love me and I love you
Oh......


7.青い絵

作詞:Katsuhiko Yamamoto
作曲:Katsuhiko Yamamoto

かざした指の隙間に 明日が見えた気がした
でも 前へ歩くのは こんなに勇気がいるのね

空は ただ広く いつも不思議な 光を放つ
なぜ 青い様な色に見えるの

泳ぐ雲 君はどこに 辿り着き 何を見るの?
僕はどこ? どこへ行けば 青い空に近づくの?
窓の外に 手を伸ばした

願い事は 祈るだけじゃ 手の先にも届かないよ
少し前に 踏み出すだけでいい 少しづつでも進めばいいから

まるで雲 流れる雲 行く先に空を見るの
仰ぐ風 いつかそこに 君の姿 見えてるから
窓の外に 夢描いた

途切れた 時間に 足音 刻んでゆく
重ねた 光は 君が 彩る青

泳ぐ雲 君はそこに 辿り着き 何を見たの?
僕も きっと そこへ行けば 青い空を描けるよ
窓の外で 手を伸ばした


8.I wanna be a Rock★Roll Star

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui & Hitoshi Harukawa

I sing because I like it
好きだから歌ってる
ただそれだけのこと
You say 好きだけじゃできないなんて
言うけど
好きだから歌ってるただそれだけ

呼び出しくらって聞かれた
学校辞めてどうするの?
だから いって やったんだ

I wanna be a Rock★Roll Star
矛盾だらけの世の中に歌いたい
SHA NA NA NA
SHA NA NA NA
I do what I want for myself
せっかくなら楽しんで生きたい
SHA NA NA NA
What do you know about my life ?

I remember the day
あの日 やりたいことして生きようと誓った
たとえこの先が 思い描いていた未来じゃなくても
I sing
There is no reason
結果なんて後から付いてくる

やりたいことするのにも
やりたくないことするのにも
同じ時を過ごすんだったら

I wanna be a Rock★Roll Star
歌うことで全ては始まる
SHA NA NA NA
SHA NA NA NA
I do what I want for myself
自由の翼 広げてたい
SHA NA NA NA
Nobody knows about my story

譲れない大切なもの 守りたい
たとえ誰か 壊そうとしても
できるまで 何度だって
あきらめない
情熱に 身を任せ 飛び込んで行くんだ for my life

I wanna be a Rock★Roll Star
矛盾だらけの世の中に歌う
ぶち壊せ 常識なんて
Do what you want for yourself
完全燃焼できるまで
SHA NA NA NA
How do you live your life ?

I wanna be a Rock★Roll Star
矛盾だらけの世の中に歌いたい
SHA NA NA NA
SHA NA NA NA
I do what I want for myself
せっかくなら楽しんで生きたい
SHA NA NA NA
Nobody knows about my story


9.Hate Myself

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

眠れない夜って言うか4:44
もう朝が来たんだと気付く
蹴っ飛ばしたくなる
不器用な自分を
一晩中嘆いていた

いつものろまでごめんなさい
I hate myself today
枝毛だらけの髪も

惑わされたり 自信なくなったり
Oh Why 落ち込んだりしてんだろう
泣くだけ泣いて
飽きるまで落ち込むんだ
I hate myself today

Now I really need you
あなたがいれば もう今頃笑えてた…
Here I go again (また始まった)
タラ レバ なんて言わない
かっこつけて言ってたっけ
でも完全に思ってた

まるで悲劇のヒロインみたいに
涙や言い訳は
いい加減にしたいわ!

惑わされたり 自信なくなったりするけど
ハイ ドンマイ I don't mind!
悪あがきでいい
顔を上げて 突っ走れ
I enjoy myself tomorrow yeah

Here without you
I am nothing
I need you
Here without you
I don't know what's good or bad
But every time I think of you
Everything is alright
All my feet are on the ground
You finally woke me up
Now I'm alright
(あなたがいなくて
私はからっぽになってしまった
I need you…
あなたがいなくて
何が良くて何が悪いのかも分からなくなってしまった
でもあなたを思うと
すべては上手くいくような気がした
この地に私の足はついている
あなたは私を目覚めさせてくれた
もう大丈夫)

惑わされたり 自信なくなったり
Oh why 落ち込んだりしてんだろう
I hate myself today
But I don't mind
No No

惑わされたり 自信なくなったりするけど
ハイ ドンマイ I don't mind!
悪あがきでいい
顔を上げて 突っ走れ
I enjoy myself tomorrow yeah


10.Promise You

作詞:Katsuhiko Yamamoto
作曲:Katsuhiko Yamamoto

急ぐ日々に 前だけ見て
気づいた時は 失くし物ばかり
いつかこの夜空に 描いた姿は
多くの星に 包まれていたよね

いつしか月だけを 見てばかりで
あの大きな空を 忘れていたのかな

Promise You 一つだけ 誓うよ あなたに
あの星に 涙が 流れても
もう一度 前を見て そこまで 歩くよ
明日の空 見上げながら

歩いてきた道 眺めた先は
どうしてすぐに はずれてしまうの?

いつしか 一人だけで 行こうとしていた
でも 見渡せば ほら そばに皆 いたのね

Promise You もう一度 描くよ 夜空に
その先に涙が 溢れても
これからも 変わらずに 真っすぐ 歩くよ
大きな空 見上げながら

Promise You いつまでも 想うよ あなたを
あの星に 願いは 届くから
どこまでも 響く様に この歌 歌うよ
あの日の夢 抱(いだ)きながら

Promise You 一つだけ 誓うよ あなたに
あの星に 涙が 流れても
もう一度 前を見て そこまで 歩くよ
明日の空 見上げながら


11.The Sound

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui & Yohey Tsukasaki

流れる街ボーっと見つめて
心の声はかき消されて
なぜか不意に泣けてきた
抜け出せずにいた つまらない日々

I see in my eyes
瞳の奥に込めた感情
あふれ出した
水のように

流れる街ボーっと見つめて
心の声をどうか聞いて
The sound of my heart beat
The sound of my tears
泣けるくらいに走り出した

Dream Nature and beautiful sound
They call my name to follow my heart
考えないで 感じて
言葉よりも 分かるから

I feel in my heart
心の奥に感じた衝動
割れて散った
ガラスのように

忠告してくれてありがとう
せっかくだけど聞こえてない
I follow my heart
It can take me away
どこに行くかなんて分からない

新しい時代に新しい風吹かそう
いつだってどこにだって
I can go anywhere

Can you feel the sound ?…
I wanna feel the sound…
I want to feel the sound

新しい時代に新しい風吹かそう
いつだってどこにだって
We can go anywhere

Can you hear the sound ?…
I wanna hear the sound…
(Searchin' sound of my heart calling…)
Can you hear me now ?

流れる街ボーっと見つめて
心の声をどうか聞いて
新しい風を感じて
どこにだって行けるから


12.My Song For You

作詞:Maifukui
作曲:Maifukui

今日もあなたを想って泣いてしまったよ
この場所に座って笑い叫び話したね
もし遥かあの青い空から見てるなら
からまわってる私に笑ってることでしょう

一緒にいると悲しい事も半分になって
いつも最後には
笑ってた私がいたのに
今では…

あなたに会えなくって
大変なんだよ
涙が止まらなくて
激しく降り注いだ雨を感じて
ただ歌うだけ
Here's my song for you

ついに私もあなたといた街離れて
語り合った夢叶えるために頑張るから
どうか私が自分に負けそうになったら
いつものように得意の
魔法の言葉かけてね

何か嬉しい事があると
あなたに真っ先に伝えたくなる
無邪気にはしゃぐその笑顔で
嬉しさが100倍になるから

あなたに会えなくて
大変なんだよ
涙が止まらなくて
だけど泣いてばっかりいないで
あなたに届くように
空に歌うよ
Here's my song for you

悲しみになんて負けたくないよ 絶対
I have a Dream of my own
あの日語りあった夢が
自分との約束になって
私を強くする

あなたに会えなくても
あなたに触れられなくても
心は繋がってる ずっと
人生は1回だけで
今は今しかないから
自分らしく笑って生きてくよ

私も愛してるよ
あなたに出会えてからの毎日が
楽しかった ありがとう
I miss you very very very much
How are you doing
I'm doing alright, still
and I'm gonna be alright to day

又、逢える日まで…